Tensione artificiosa, in Avanti!, 6 luglio 1961